Boğalar ve atlar tarafından büyülenen Tom, Ulysse'nin rehberliğinde hırsızlığı bırakır ve değişmeyi ister. Karşılaştığı düşmanlığa isyan eden Tom, kaderiyle savaşmaya devam ederken Suzanne ile yolları kesişir.