İzler onu bir kargo gemisinde faaliyet gösteren yasa dışı bir şebekeye ve beklemediği kadar büyük bir komploya götürür. Cole, hem Tibu'nun ölümünün hesabını sormak hem de masumiyetini kanıtlamak için giderek tehlikeli hâle gelen bir mücadelenin içine girer.