İki İtalyan gizli ajan ABD’den heyecanlı bir telefon alırlar: Görünüşe göre Sardunyalı biri ayın sahibi olmuştur. Amerikalıların bakış açısına göre, oraya ilk ayak basanlar ve bayraklarını dikenler kendileri olduğu için bu hareket kabul edilemezdir. Bu nedenle iki ajan, Kevin Pinelli takma adının ve belirgin Milan aksanının ardında bir Sardunya kimliğini gizleyen bir askeri işe alırlar: aslında askerin gerçek adı Gavino Zoccheddu’dur ve o gerçek bir Sardunyalıdır. Onu ayın yüzeye çıkarmak için iki ajan, nostaljik bir göçmen olarak Gavino'yu gerçek Sardunyalı bir erkeğin arketipine dönüştüren kendine özgü bir kültür eğitmeni tutarlar. Gavino, ayı ele geçiren adamı aramak için adaya iner. Ve sonunda kendisi hakkında daha çok şey keşfedecektir.